[밸류체인타임스=황태웅 인재기자] 세계적인 스턴트스쿠터 선수 아이작 밀러(Isaac Miller)는 미국 아이오와주 출신의 라이더다. 현재 콜로라도주에 거주 중이며, 나이는 27살이다. 2009년부터 스턴트스쿠터를 타기 시작했다. 현재 미국 스턴트스쿠터 브랜드 틸트(TILT)로부터 스폰서를 받고 있다.
[The Value Chain Times=Tae-woong Hwang, Reporter] Isaac Miller, a world-renowned stunt scooter rider from Iowa, United States, currently resides in Colorado at the age of 27. He began his stunt scooter journey in 2009 and is currently sponsored by the U.S.-based stunt scooter brand Tilt.
Q. 안녕하세요, 스턴트 스쿠터는 당신에게 어떤 의미인가요?
A. 저에게 스턴트 스쿠터는 표현 예술입니다. 스쿠터를 도구로 사용해 제가 원하는 모양대로 표현할 수 있는 제게 주어진 자유의 일환입니다. 이는 시간이 얼마나 걸리더라도 목표를 달성하기 위해 노력하는 열정과 같습니다. 더 크게 성취하고 넘어서서 더 큰일로 확장할 수 있습니다. 제게 스쿠터는 커뮤니티이자 가족, 친구, 사랑과 열정을 의미합니다.
Q. What does a stunt scooter mean to you?
A. To me, stunt scooters are a form of expressive art. It's a manifestation of my freedom, using my scooter as a tool to shape and convey my thoughts. This passion is akin to the determination to pursue your goals, regardless of the time it takes. Through this, you can attain more, surpass boundaries, and extend towards greater endeavors. For me, scooters represent community, family, friends, love, and passion.
Q. 가장 좋아하는 트릭은 무엇인가요?
A. 제가 가장 좋아하는 트릭은 휩 프런트 보드(태일 휩을 한 후 레일을 타는 기술)입니다.
Q. What is your favorite trick?
A. My favorite trick is a whip front board (performing a tail whip followed by riding the rails).
Q. 당신에게 틸트는 어떤 회사인가요?
A. 저에게 틸트는 한 사람이 할 수 있는 제한된 스쿠터 트릭의 구성이 아닌, 스타일과 개성이 접목되어 기하급수적으로 늘어나는 것이 더 가치 있다는 믿음을 바탕으로 설립된 핵심 스쿠터 기업입니다. 틸트는 “무언가를 도전하려면 잘 해내야 한다”라는 동기를 굳게 심어주는 회사입니다.
Q. What kind of company is Tilt to you?
A. To me, TILT is a fundamental scooter company established on the belief that its value lies not in the limited set of scooter tricks one person can perform but in the integration of style and personality, which grows exponentially. TILT is a company that firmly instills the motivation that 'if you're going to take on a challenge, you must excel at it.'
Q. 틸트의 지원을 받기 전에 다른 곳으로부터 지원을 받으셨나요?
A. TILT 이전에는 SkyHigh 스쿠터와 Ambush 스쿠터라는 다른 회사의 후원을 받았습니다.
Q. Before receiving support from Tilt, did you receive support from other sources?
A. Prior to TILT, I was sponsored by SkyHigh Scooters and another company called Ambush Scooters.
Q. 현재 타고 있는 스턴트 스쿠터의 구성을 알려주세요!
A. 틸트 토포 그립/블랙 틸트 센트리 바/틸트 클래식 SCS/엔 헤드셋/틸트 토마호크 포크/틸트 UHR 휠/틸트 "Issac Miller 시그니처" 데크/헬라 그립 클리어 로고 그립 테이프
Q. Please tell us the configuration of the stunt scooter you are currently riding!
A. Tilt Topo grips/Black Tilt Sentry bars/Tilt Classic SCS/Envy headset/Tilt Tomahawk fork/Tilt UHR wheels/Tilt “Isaac Miller Signature” deck/Hella Grip Clear Logo griptape
Q. 스턴트 스쿠터 외에 다른 취미가 있나요?
A. 네 있습니다! 저는 자동차 타는 것과 비디오 게임, 영화 사진 촬영을 즐깁니다.
Q. Do you have any other hobbies besides stunt scooters?
A. Yes, I do! I enjoy working on cars, playing video games, and practicing film photography.
Q. 가장 좋아하는 명언은 무엇인가요?
A. “의식하는 사람들은 상관이 없고, 상관이 있는 사람들은 의식하지 않는다.”
Q. What is your favorite quote?
A. “Those people who mind, don’t matter. Those people who matter, don’t mind.”
Q. 한국에는 스턴트 스쿠터 라이더가 많습니다. 조언 좀 해주실 수 있나요?
A. 이상을 높이 세우고, 항상 긍정적으로 바라보며 자신을 믿으세요. 당신 자신보다 당신을 더 믿는 사람은 없습니다 🖤 인생에서 모든 것이 힘들지만, 할 때마다 모든 것이 점점 더 쉬워집니다.
Q. There are many stunt scooter riders in Korea. Can you give me some advice?
A. Set your sights high, always maintain a positive outlook, and believe in yourself. There's no one who believes in you more than you do. Everything may seem challenging in life, but with each attempt, everything gradually becomes easier.
https://youtu.be/qQzdmnG-7wY?si=3eWyR68V3L9apAmF
저작권자 © 밸류체인타임스 무단전재 및 재배포 금지
[밸류체인타임스 = 황태웅 인재기자]
Copyright © The Value Chain Times. Reproduction and redistribution prohibited.
[The Value Chain Times = Tae-woong Hwang, Reporter]
[밸류체인타임스=황태웅 인재기자] 세계적인 스턴트스쿠터 선수 아이작 밀러(Isaac Miller)는 미국 아이오와주 출신의 라이더다. 현재 콜로라도주에 거주 중이며, 나이는 27살이다. 2009년부터 스턴트스쿠터를 타기 시작했다. 현재 미국 스턴트스쿠터 브랜드 틸트(TILT)로부터 스폰서를 받고 있다.
[The Value Chain Times=Tae-woong Hwang, Reporter] Isaac Miller, a world-renowned stunt scooter rider from Iowa, United States, currently resides in Colorado at the age of 27. He began his stunt scooter journey in 2009 and is currently sponsored by the U.S.-based stunt scooter brand Tilt.
Q. 안녕하세요, 스턴트 스쿠터는 당신에게 어떤 의미인가요?
A. 저에게 스턴트 스쿠터는 표현 예술입니다. 스쿠터를 도구로 사용해 제가 원하는 모양대로 표현할 수 있는 제게 주어진 자유의 일환입니다. 이는 시간이 얼마나 걸리더라도 목표를 달성하기 위해 노력하는 열정과 같습니다. 더 크게 성취하고 넘어서서 더 큰일로 확장할 수 있습니다. 제게 스쿠터는 커뮤니티이자 가족, 친구, 사랑과 열정을 의미합니다.
Q. What does a stunt scooter mean to you?
A. To me, stunt scooters are a form of expressive art. It's a manifestation of my freedom, using my scooter as a tool to shape and convey my thoughts. This passion is akin to the determination to pursue your goals, regardless of the time it takes. Through this, you can attain more, surpass boundaries, and extend towards greater endeavors. For me, scooters represent community, family, friends, love, and passion.
Q. 가장 좋아하는 트릭은 무엇인가요?
A. 제가 가장 좋아하는 트릭은 휩 프런트 보드(태일 휩을 한 후 레일을 타는 기술)입니다.
Q. What is your favorite trick?
A. My favorite trick is a whip front board (performing a tail whip followed by riding the rails).
Q. 당신에게 틸트는 어떤 회사인가요?
A. 저에게 틸트는 한 사람이 할 수 있는 제한된 스쿠터 트릭의 구성이 아닌, 스타일과 개성이 접목되어 기하급수적으로 늘어나는 것이 더 가치 있다는 믿음을 바탕으로 설립된 핵심 스쿠터 기업입니다. 틸트는 “무언가를 도전하려면 잘 해내야 한다”라는 동기를 굳게 심어주는 회사입니다.
Q. What kind of company is Tilt to you?
A. To me, TILT is a fundamental scooter company established on the belief that its value lies not in the limited set of scooter tricks one person can perform but in the integration of style and personality, which grows exponentially. TILT is a company that firmly instills the motivation that 'if you're going to take on a challenge, you must excel at it.'
Q. 틸트의 지원을 받기 전에 다른 곳으로부터 지원을 받으셨나요?
A. TILT 이전에는 SkyHigh 스쿠터와 Ambush 스쿠터라는 다른 회사의 후원을 받았습니다.
Q. Before receiving support from Tilt, did you receive support from other sources?
A. Prior to TILT, I was sponsored by SkyHigh Scooters and another company called Ambush Scooters.
Q. 현재 타고 있는 스턴트 스쿠터의 구성을 알려주세요!
A. 틸트 토포 그립/블랙 틸트 센트리 바/틸트 클래식 SCS/엔 헤드셋/틸트 토마호크 포크/틸트 UHR 휠/틸트 "Issac Miller 시그니처" 데크/헬라 그립 클리어 로고 그립 테이프
Q. Please tell us the configuration of the stunt scooter you are currently riding!
A. Tilt Topo grips/Black Tilt Sentry bars/Tilt Classic SCS/Envy headset/Tilt Tomahawk fork/Tilt UHR wheels/Tilt “Isaac Miller Signature” deck/Hella Grip Clear Logo griptape
Q. 스턴트 스쿠터 외에 다른 취미가 있나요?
A. 네 있습니다! 저는 자동차 타는 것과 비디오 게임, 영화 사진 촬영을 즐깁니다.
Q. Do you have any other hobbies besides stunt scooters?
A. Yes, I do! I enjoy working on cars, playing video games, and practicing film photography.
Q. 가장 좋아하는 명언은 무엇인가요?
A. “의식하는 사람들은 상관이 없고, 상관이 있는 사람들은 의식하지 않는다.”
Q. What is your favorite quote?
A. “Those people who mind, don’t matter. Those people who matter, don’t mind.”
Q. 한국에는 스턴트 스쿠터 라이더가 많습니다. 조언 좀 해주실 수 있나요?
A. 이상을 높이 세우고, 항상 긍정적으로 바라보며 자신을 믿으세요. 당신 자신보다 당신을 더 믿는 사람은 없습니다 🖤 인생에서 모든 것이 힘들지만, 할 때마다 모든 것이 점점 더 쉬워집니다.
Q. There are many stunt scooter riders in Korea. Can you give me some advice?
A. Set your sights high, always maintain a positive outlook, and believe in yourself. There's no one who believes in you more than you do. Everything may seem challenging in life, but with each attempt, everything gradually becomes easier.
https://youtu.be/qQzdmnG-7wY?si=3eWyR68V3L9apAmF
저작권자 © 밸류체인타임스 무단전재 및 재배포 금지
[밸류체인타임스 = 황태웅 인재기자]
Copyright © The Value Chain Times. Reproduction and redistribution prohibited.
[The Value Chain Times = Tae-woong Hwang, Reporter]