Following its No.1 ranking on Aladin’s picture book list, Another Step Today is now available on Kyobo Book Centre, Amazon, Google Play, and Apple Books.
Author Ayeong Choi, whose original Korean picture book Today, One Step (오늘도 한 걸음) topped Aladin’s picture book charts, has officially released its English edition, Another Step Today. The book is being rolled out across major domestic platforms, including Kyobo Book Centre, Aladin, YES24, and Millie’s Library. Internationally, it is being distributed through over 400 e-book stores—such as Amazon, Google Play, and Apple Books—as well as approximately 200,000 libraries worldwide.

Another Step Today / Ayeong Choi
Global Launch Following Domestic Success
Originally published in Korean, the picture book received immense love from domestic readers. Thanks to enthusiastic support from international fans, the English translation was released just four months after the original debut.
Another Step Today is the debut work of Ayeong Choi, a 16-year-old gifted student currently majoring in design at the college level. The English edition was brought to life through the expertise of translator Insil Jang. Choi is a former student of the Affinity Universe Picture Book Class, where she studied web design and picture book creation. She is currently active as a professional web designer for Affinity Universe. Through this book, the author captures the journey of life, encouraging readers to reflect on their past while looking forward to filling their future with beauty.


Author Ayeong Choi
The Treadmill of Life
The story journeys through childhood filled with adventure, the repetitive “hamster wheel” of student life, and the young adult years marked by falling and rising while chasing goals. The core message is one of resilience: it’s okay to fall—you can always get back up. The book invites readers to step onto the “treadmill of life” alongside the protagonist and discover what colorful adventures await.

Another Step Today / Ayeong Choi
A Life Story for Adults: Reading Life Through Another Step Today
The fourth installment in the Affinity Universe Picture Book Series, Another Step Today is a “life picture book” designed for adults. It portrays the timeline of human life—from birth to the final moments—as a single day.
By following the protagonist on a treadmill, the book illustrates the flow of a life filled with diversity. As readers trace the character’s daily schedule, they encounter a wide range of emotions and situations, highlighting that the uniqueness of every life journey is both natural and meaningful.

Another Step Today / Ayeong Choi
How Is Your Life Flowing? Asking About Today’s Step
While the author acknowledges moments of pain and anguish, she places emphasis on resilience—the ability to stand up again and take another step forward. The book delivers a message of quiet optimism: even when sadness arrives, moments of joy will follow; even when emptiness runs deep, peace can be restored through rest. With the closing sentiment, “Today was a truly good day,” the book offers comfort and encouragement to readers of all ages.


Another Step Today / Ayeong Choi

About Affinity Universe
A video version of the picture book is available on the official Affinity Universe YouTube channel. Affinity Universe provides personal branding education through web design, helping individuals create their own picture books. The organization supports authors throughout the entire process, from debut to domestic and international distribution.
Another Step Today YouTube

Check out the book on Amazon

Check out the book on Google Play

Check out the book on Apple Books
Copyright © The Value Chain Times. All rights reserved.
Unauthorized reproduction, redistribution, and use for AI training are strictly prohibited.
[The Value Chain Times = Ayeong Choi]
Following its No.1 ranking on Aladin’s picture book list, Another Step Today is now available on Kyobo Book Centre, Amazon, Google Play, and Apple Books.
Author Ayeong Choi, whose original Korean picture book Today, One Step (오늘도 한 걸음) topped Aladin’s picture book charts, has officially released its English edition, Another Step Today. The book is being rolled out across major domestic platforms, including Kyobo Book Centre, Aladin, YES24, and Millie’s Library. Internationally, it is being distributed through over 400 e-book stores—such as Amazon, Google Play, and Apple Books—as well as approximately 200,000 libraries worldwide.
Another Step Today / Ayeong Choi
Global Launch Following Domestic Success
Originally published in Korean, the picture book received immense love from domestic readers. Thanks to enthusiastic support from international fans, the English translation was released just four months after the original debut.
Another Step Today is the debut work of Ayeong Choi, a 16-year-old gifted student currently majoring in design at the college level. The English edition was brought to life through the expertise of translator Insil Jang. Choi is a former student of the Affinity Universe Picture Book Class, where she studied web design and picture book creation. She is currently active as a professional web designer for Affinity Universe. Through this book, the author captures the journey of life, encouraging readers to reflect on their past while looking forward to filling their future with beauty.
Author Ayeong Choi
The Treadmill of Life
The story journeys through childhood filled with adventure, the repetitive “hamster wheel” of student life, and the young adult years marked by falling and rising while chasing goals. The core message is one of resilience: it’s okay to fall—you can always get back up. The book invites readers to step onto the “treadmill of life” alongside the protagonist and discover what colorful adventures await.
Another Step Today / Ayeong Choi
A Life Story for Adults: Reading Life Through Another Step Today
The fourth installment in the Affinity Universe Picture Book Series, Another Step Today is a “life picture book” designed for adults. It portrays the timeline of human life—from birth to the final moments—as a single day.
By following the protagonist on a treadmill, the book illustrates the flow of a life filled with diversity. As readers trace the character’s daily schedule, they encounter a wide range of emotions and situations, highlighting that the uniqueness of every life journey is both natural and meaningful.
Another Step Today / Ayeong Choi
How Is Your Life Flowing? Asking About Today’s Step
While the author acknowledges moments of pain and anguish, she places emphasis on resilience—the ability to stand up again and take another step forward. The book delivers a message of quiet optimism: even when sadness arrives, moments of joy will follow; even when emptiness runs deep, peace can be restored through rest. With the closing sentiment, “Today was a truly good day,” the book offers comfort and encouragement to readers of all ages.
Another Step Today / Ayeong Choi
About Affinity Universe
A video version of the picture book is available on the official Affinity Universe YouTube channel. Affinity Universe provides personal branding education through web design, helping individuals create their own picture books. The organization supports authors throughout the entire process, from debut to domestic and international distribution.
Another Step Today YouTube
Check out the book on Amazon
Check out the book on Google Play
Check out the book on Apple Books
Copyright © The Value Chain Times. All rights reserved.
Unauthorized reproduction, redistribution, and use for AI training are strictly prohibited.
[The Value Chain Times = Ayeong Choi]